Nhân dịp sinh nhật, con gái lén vào phòng thổi "cây nến thịt" của bố dượng
Cô con gái mình đã lớn và đến tuổi muốn khám phá thế giới bên ngoài, đặc biệt là các chàng trai. Tuy nhiên Anna lại thích khám phá những chàng trai có phần hơi lớn tuổi. Chính bởi điều này, bố dượng của cô không cho phép và yêu cầu cô không được đi chơi với gã đàn ông ngang tuổi mình vào ngày sinh nhật của cô. Đổi lại, ông đã cho cô một "cây nến thịt", thứ chắc chắn cô sẽ được tha hồ thổi trong ngày sinh nhật mình..